CITY AND COLOUR – LITTLE HELL

Little Hell de City and Colour es, sin duda, uno de mis discos favoritos de todos los tiempos, pues pocos discos consiguen producir la misma catarsis emocional que se deduce de la escucha de este, sobre todo de la canción que le da título, la cual, desde mi punto de vista, trata sobre una persona atrapada en un foso de recuerdos dolorosos, sumida en una profunda depresión que, por desgracia, le impide corresponder a la persona que ama. Y es que, la depresión es un claro agonista del amor, lo enfría y reduce a una mínima dimensión, puesto que cuando no nos encontramos bien anímicamente tendemos a disminuir la búsqueda activa de contacto y a desimplicarnos, “a estar sin estar”, en las relaciones que tenemos por costumbre, ya que dicho estado actúa como barrera ante los estímulos y sentimientos positivos como la alegría o el placer, mientras que deja intacta la capacidad de sentir todo aquello que hay de desagradable en el mundo, como las contrariedades y el trato hostil o áspero de los demás. Se podría decir pues, en otras palabras, que a la persona que sufre depresión le faltan esos “frenos esenciales” para controlar la ira y la rabia: sentir amor por uno mismo y por los demás, y vive las situaciones como si los costes fueran mucho más pesados que los beneficios, afectando así inevitablemente, a su vez, a sus más allegados, a pesar de que en el fondo no quieran que ellos sufran por su culpa.

CITY AND COLOUR – LITTLE HELL

What if I can’t be all that you need me to be?
We’ve got a good thing going, we have some promises to keep.
But my addiction, it can be such a detriment.
Please believe in this my dear, I am more than penitent.

What if everything’s just the way that it will be?
Could it be that I am meant to cause you all this grief?
My warship’s a-lying off the coast of your delicate heart,
And my aim is steady and true as it’s been right from the start.

There’s a degree of difficulty in dealing with me.
From my haunted past comes a daunting task of living through memories.
If we could just hang a mirror on the bedroom wall
Stare into the past, and forget it all

So when we leave it’ll be a quick midnight escape.
We’ll disconnect ourselves from all of yesterday.
I’ll dig for water and fashion our very own wishing well.
Then, we’ll throw our coins down hoping to rid us of this little hell.

There’s a degree of difficulty in dealing with me.
From my haunted past comes a daunting task of living through memories.
If we could just hang a mirror on the bedroom wall
Stare into the past, and forget it all

Will we get out of this little hell?
Will we get out of this little hell?
Will we get out of this little hell?
Will we get out of this little hell?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s